---
title: "Oprettelse af salg"
description: "I denne artikel gennemgås processen for at oprette en ny ekspedition, tilføje varer til kurven og afslutte salget via kassemodulet."
url: https://support.sapera.io/da/articles/368-oprettelse-af-salg
collection: "Kassen (quickguides)"
updated: 2026-07-21
language: da
alternates: [en]
---

# Oprettelse af salg

I denne artikel gennemgås processen for at oprette en ny ekspedition, tilføje varer til kurven og afslutte salget via kassemodulet.

### Tilføjelse af varer

For at påbegynde et salg skal varer registreres i transaktionsvinduet. Dette udføres på en af følgende måder:

1.  **Scanning:** Scan varens stregkode med den tilsluttede håndscanner.
    
2.  **Søgning:** Indtast varenummer eller navn i søgefeltet øverst med teksten "Begynd at skrive varens navn eller scan den...".
    
3.  **Manuelt valg:** Klik på den ønskede vare direkte i produktoversigten (f.eks. under fanen "Tøj").
    

Når en vare vælges, tilføjes den automatisk til listen under fanen "Salg" i højre side af skærmen.

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/5iL5CrzBeLPn6PZTNdVvRLdMdYVspTnIHKcrQS0LaALNSTKn6I2ddz3HTAEmOisVoRTdlbweqwF.png)

### Valg af kunde

Hvis salget skal registreres på en specifik kunde, anvendes knappen **Vælg kunde** i det blå funktionspanel. Er kunden ikke oprettet i systemet, kan dette gøres via knappen **Opret kunde**.

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/WWY1GM6YYNJmUf9ujppRMcWbFZiM9tNSdTUFXODvP3KKkd7MMPmNz1zQDdPN6DB4eIu2GsrrFNP.png)

### Betaling og afslutning

Når samtlige varer er registreret, afsluttes ekspeditionen via betalingspanelet nederst til højre:

-   **Kontant:** Klik på **Kontantbetaling** for direkte afregning med kontanter.
    
-   **Kort/Standard:** Klik på **Afslut salg** for at igangsætte betaling via den primære betalingsmetode (typisk integreret betalingsterminal).
    
-   **Andre betalingsformer:** Vælg knappen **Betal** i den øverste menulinje for at tilgå en menu med alternative betalingstyper.
    

Efter gennemført betaling vil skal du godkende afsluttelse salg. Kassen vil herefter nulstilles og være klar til næste ekspedition.

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/Jrq72cjn6M8qJRMTqfpzz6fnXKuLUy849ZDYQ4554WKAVWYkqkXLvT5mvjX5V3vnEk9lNSy2KXm.png)

### Kundesaldo ved valg af kunde

Den kundesaldo, der vises, når du vælger kunde i et salg, medregner nu depositum, udligninger på debitorkontoen samt beløb fra relaterede fakturaer på salg, der er gennemført, men endnu ikke afregnet.

* * *

**Vil du vide mere?**

Læs mere i disse relaterede artikler:

[

Overblik over kassebilledet

I denne artikel gennemgår vi opbygningen af kassebilledet (POS-interfacet) i Sapera. Formålet er at give dig et hurtigt overblik over de forskellige funktioner og knapper, du møder, når du skal gennemføre et salg.

](https://support.sapera.io/da/articles/357.md)[

Ny ekspedition

Sådan starter du en ny ekspedition i kassen ved at vælge ekspedient og begynde salget.

](https://support.sapera.io/da/articles/491.md)[

Returnering af salg

I denne artikel beskrives fremgangsmåden for manuel returnering af varer ved hjælp af retur-funktionen i kassen.

](https://support.sapera.io/da/articles/369.md)