--- title: "Sapera - 2. halvår 2021 (juli–december)" description: "Udgivelsesnotat for 2. halvår 2021 (juli–december) — nyheder og forbedringer i Sapera." url: https://support.sapera.io/da/articles/567-sapera-2-halvar-2021-juli-december collection: "Udgivelsesnotater" updated: 2026-06-14 language: da alternates: [en] --- # Sapera - 2. halvår 2021 (juli–december) Udgivelsesnotat for 2. halvår 2021 (juli–december) — nyheder og forbedringer i Sapera. ## Kasse ### Afslutning og kasseopgørelse forbedret Kasseopgørelsen er gennemgående forbedret: det er nu muligt at afslutte en salgsordre direkte fra kassen, opdeling af terminalposter vises i detaljer ved opgørelsen, og der er rettelser til tilfælde med hængende eller fejlslående opgørelser. Kasserabat på saldo-afslutning er desuden understøttet. ### Kassebon med udenlandsk valuta Kvitteringen viser nu beløbet i udenlandsk valuta, når et salg er gennemført i en anden valuta end butikkens grundvaluta. ### EAN-scanning i salg og ordrer Scanning af stregkoder (EAN) fungerer nu mere robust i salgsflowet og understøtter kanttilfælde med specialtegn og tvetydige produktnumre. ### Rettelse: negativt brugerdefineret beløb i salg Rettet en fejl, der opstod, når man forsøgte at tilføje et produkt med en negativ specialpris, mens en kunde var valgt. ### Rettelse: fuldførelse af salg via genvejstast Rettet at det var muligt at fuldføre et salg via genvejstast, selvom salget endnu ikke var klar til fuldførelse. ## Salg, ordrer og fakturaer ### Fakturanummer synligt på salgsordren Fakturanummeret vises nu direkte på salgsordren, når en faktura er genereret fra ordren, så det er let at krydstjekke. ### Forbedret håndtering af udgåede produkter Udgåede produkter håndteres nu mere konsistent i salgsflowet: der vises tilgængelighedstjek ved scanning fra en salgsordre, og et fejlagtigt "null"-label er fjernet fra produktvisningen. ### Bogføring af faktura fra en liste (multiselect) Det er nu muligt at markere flere fakturaer i listen og bogføre dem samlet med én handling. ### Salgsordre konverteret til salg og tilbage Rettet et tilfælde, hvor en salgsordre der var konverteret til et salg og derefter tilbage til salgsordre/faktura, gav en fejl. ### Negative priser og brugerdefinerede priser Forbedret understøttelse af negative priser og specialpriser i salgsflowet. ## Indkøb og købsfakturaer ### Leverandørreference på indkøb Leverandørreferencen kan nu angives og gemmes på et indkøb. ### Forbedret håndtering af kostpris Kostprisen beregnes og synkroniseres nu mere præcist ved modtagelse, justeringer og ved varer med serienumre. Rettet et tilfælde med negativ kostpris ved lagernulstilling. ### Forbedret bogføring af kostpris ved levering Bogføringen af kostprisen ved varemodtagelse er gjort mere robust over for uoverensstemmelser. ## Lager ### Lageroversigt (Stock Summary) Ny oversigt over lagerbeholdning giver et samlet overblik på tværs af lokationer og varianter. ### Kladder: bedre redigering og filtrering Lagerkladderne (tilgang/afgang) er forbedret: redigerbar bogforingsinformation direkte på kladdelinjen, og filtervisningen er gjort mere stabil. Rettet en fejl, der opstod ved åbning af visse kladder. ### Filter på beskrivelse i lagertransaktioner Der er tilføjet et filter på feltet "Beskrivelse" i lagertransaktionslisten på produktet, så det er lettere at søge i historikken. ### Justering af lager med kostpris Kostprisen håndteres nu korrekt ved manuelle lagerjusteringer, herunder ved salgsjusteringer med negativ tilgængelighed. ## Bogføring og finans ### Beskrivelse på korrektionsposteringer Beskrivelsesteksten på korrektionsposteringer er rettet, så den afspejler det korrekte indhold. ### Bankimport rettet En regression i bankimport er rettet, så import af banktransaktioner fungerer korrekt igen. ### E-conomic integration: duplikateksport forhindret Der er indført logning af eksporterede posteringer til e-conomic, så den samme kladdepostering ikke eksporteres mere end én gang, selv ved gentagne bogføringsforsøg efter fejl. ### Momshåndtering forbedret Forbedret korrekthed af momsbehandlingen i en række kanttilfælde. ### Rabat-prisberegning i afdeling Rettet en fejl i rabatprisberegningen, der opstod inden for organisatoriske enheder. ## Sapera App ### Udskrivning i Sapera Offline Sapera Offline understøtter nu udskrivning via tilsluttede printere. Sprogindstillingen kan desuden angives direkte i Offline-appen. ### Decimalmængder i Sapera Mobile Sapera Mobile understøtter nu brugen af decimalmængder ved registrering, f.eks. til varer solgt pr. kg eller liter. ### Afslutning og opgørelse i Sapera Mobile Kasseopgørelse i Sapera Mobile er forbedret med mere robuste afslutningsflows, herunder understøttelse af produktinstanser og kladder ved opgørelse. ### Nattlig synkronisering i Sapera Offline Sapera Offline synkroniserer nu automatisk om natten, så data holdes opdateret uden manuel indgriben. ## Kommunikation (e-mail, SMS, opgaver, kalender) ### SMS-udsendelse forbedret SMS-udsendelse er gjort mere pålidelig med rettelser til en række kanttilfælde, herunder ved afsendelse til bestemt nummerkategori. ### Organisatorisk enhed på kommunikationsworkflows Kommunikationsworkflows kan nu knyttes til en specifik organisatorisk enhed, så beskeder og workflowtriggers korrekt afgrænses til den rette afdeling. ### Opgaver: notifikationer ved fuldførelse Rettet et tilfælde, hvor notifikationer om fuldførte opgaver ikke blev leveret korrekt. ## Import og eksport ### Importværktøj: ny brugerflade og rettigheder Importværktøjet har fået en fornyet brugerflade, og der er indført rettigheder til at styre hvem der kan anvende og opsætte import/eksport. Lokalisering af værktøjet er desuden tilføjet. ## Udskrifter og rapporter ### Ny timestatistikrapport Der er tilføjet en ny rapport til timebaseret salgsstatistik (Timestatistik 2), som giver mere detaljeret indsigt i salget fordelt på tidspunkter. ### Rettelser til eksisterende rapporter Rettelser til omsætningsrapporten (revenuereportfixes — gennemgående stabiliseret over perioden), standardafdeling på rapporter, og hjælp til håndtering af PDF-udskrift uden ekstern viewer. ## Kunder og kontaktpersoner ### Ny oversigt over kontaktpersoner Der er tilføjet en dedikeret visning af kontaktpersoner, der giver et samlet overblik over alle kontakter tilknyttet en kunde eller leverandør. ### Opdatering af visningsnavn på instanser Ændringer af visningsnavnet på en produktinstans afspejles nu straks på kundesiden under fanen for instanser. ## Webshop ### Stabiliseret prissynkronisering Synkronisering af priser til webshop er gjort mere stabil og pålidelig. ## Andre funktioner og rettelser - Forbedret indlæsningstid for salg. - Produktinstanssiden er gjort hurtigere ved første indlæsning. - Adressefelter (adresse 2 og 3) på instanser er tilgængelige. - Feltfiltre i lister viser nu korrekte genvejstaster i tooltips. - Cyrilske tegn i felter håndteres nu korrekt. - Kasseopgørelsesstatussen vises nu med korrekt label i brugerfladen. Har du spørgsmål til ændringerne, er du velkommen til at kontakte supporten.