---
title: "Sales, purchasing and invoicing (permissions)"
description: "Permissions under the Financial area in Shop Manager — sales orders, purchase orders, invoices, gift cards, payments — plus which screens are visible."
url: https://support.sapera.io/en/articles/642-sales-purchasing-and-invoicing-permissions
collection: "Permissions"
updated: 2026-09-27
language: en
alternates: [da]
---

# Sales, purchasing and invoicing (permissions)

Permissions under the Financial area in Shop Manager — sales orders, purchase orders, invoices, gift cards, payments — plus which screens are visible.

> **Financial** area in Shop Manager — sales orders, purchase orders, invoices, gift cards and more.

This article walks through the permissions that govern functions in **Shop Manager** under the **Financial** area — that is, sales orders, purchasing, invoicing, gift cards, payments and which screens are visible. It is the largest permission area in Sapera.

You assign these permissions in **Financial** under **Security → Groups** → select a group → **Permissions** (set Allow/Deny per permission).

## Functional permissions

These permissions govern the **action** itself or, where noted, whether a particular field can be edited.

### Purchase orders

**Approve purchase orders** — Allows **approving a purchase order** (and changing its approval state). When denied, approval is rejected.

### Sales orders

**Allow custom sales price** — Lets the user **set a deviating sales price** on an order/invoice line instead of the product's normal price.

**Allow manual change account on sales order** — Lets the user **change the booking account** on a sales-order line.

**Manage My Day for other users** — Lets the user view and manage **"My Day" for other employees**, not just their own.

### Credit notes

**Allow credit notes** — Lets the user **create credit notes**.

### Invoices

**Allow manual change of account on item** — Lets the user **change the booking account** on an invoice line.

**Allow modification of booked invoice** — Lets the user **edit details on an already-booked invoice** (e.g. contact info). When denied, the change is rejected.

**Allow resetting ean invoice to generate and send it again** — Lets the user **reset an EAN/OIOUBL invoice** so it is generated and sent again. When denied, the action is rejected.

**Allow re-booking invoice** — Lets the user **re-book (repair the accounting on) an invoice, sales order or dispatch**. When denied, the re-booking is rejected.

### Purchase invoices

**Allow manual change of account on purchase invoice item** — Lets the user **change the booking account** on a purchase-invoice line.

**Book purchase invoice** — Lets the user **book a purchase invoice** in the given organizational unit. When denied, booking is rejected.

**Allow re-booking purchase invoice** — Lets the user **re-book a purchase invoice**. When denied, the re-booking is rejected.

### Gift cards

**Allow Discard Gift Card** — Lets the user **discard (cancel) a gift card**. When denied, the action is rejected.

**Allow Undo Discard Gift Card** — Lets the user **undo a discard** of a gift card. When denied, the action is rejected.

**Allow Multiple Gift Card Creation** — Lets the user **create multiple gift cards at once**.

### SAF-T (audit file)

**Allow export SAF-T** — Lets the user **export a SAF-T file** (a standardized audit/accounting file).

**Allow import SAF-T** — Lets the user **import a SAF-T file**.

### Import/Export (per organizational unit)

These two are granted **per organizational unit**.

**Use Import/Export** — Access to **run import/export** of financial data.

**Setup Import/Export** — Access to **configure** import/export setups.

## Menu visibility

The permissions below **only control whether a given screen or menu item is visible** and can be opened. They are **not** data security: they hide/show the entry, while the data and actions behind the screen are protected by organizational-unit access and/or the functional permissions above.

Each permission is shown with its name → the screen it gives access to:

**Sales**

-   **Access sales orders** → Sales orders
    
-   **Access sales order quotes** → Quotes
    
-   **Access sales order types** → Sales order types
    
-   **Access sales order item states** → Sales order line states
    
-   **Access my day** → My day
    
-   **Access sales subscriptions** → Subscriptions
    
-   **Access rental contracts** → Rental contracts
    
-   **Access dispatches** → Dispatches
    
-   **Access tasks** → Tasks
    
-   **Access time trackers** → Time tracking
    

**Purchasing**

-   **Access purchase orders** → Purchase orders
    
-   **Access purchase deliveries** → Purchase deliveries
    
-   **Access purchase invoices** → Purchase invoices
    

**Invoicing and payments**

-   **Access invoices** → Invoices
    
-   **Access invoice EAN** → Invoice EAN
    
-   **Access incoming EAN** → Incoming EAN
    
-   **Access outgoing payments** → Outgoing payments
    
-   **Access Outgoing Expenses** → Outgoing expenses
    
-   **Access gift cards** → Gift cards
    
-   **Access gift card types** → Gift card types
    
-   **Access refund coupons** → Refund coupons
    
-   **Access payment links** → Payment links
    
-   **Access payment link messages** → Payment link messages
    
-   **Access payment link message settings** → Payment link message settings
    

**Setup and other**

-   **Configure discounts** → Discounts
    
-   **Configure limits** → Limits
    
-   **Access action codes** → Action codes
    
-   **Access loyalty programs** → Loyalty programs
    
-   **Access shipping methods** → Shipping methods
    
-   **Access document types** → Document types (attachments)
    
-   **Access shop manager settings** → Shop Manager settings
    
-   **Access recalculate stock consumption** → Recalculate stock consumption
    
-   **Access UI Dashboards** → Dashboards
    
-   **Access UI Dashboards setup** → Dashboard setup
    
-   **Access data health checks** → Data health checks
    
-   **Access survey** → Surveys
    
-   **Access survey types** → Survey types
    
-   **Access incoming E-mails** → Incoming e-mails
    
-   **Access incoming E-mail inboxes** → Incoming e-mail inboxes
    
-   **Access incoming E-mail categories** → Incoming e-mail categories
    

## Good to know

-   **Functional permissions vs. menu visibility:** The functional permissions (at the top) block the action itself or lock a field. The menu-visibility permissions hide or show the screen.
    
-   **Allow vs. Deny:** An explicit **Deny** wins over an inherited **Allow**.
    
-   **Per organizational unit:** \*Use/Setup Import/Export\* and \*Book purchase invoice\* take effect per unit.
    
-   **Administrators** have all of these permissions by default.
    

### New permissions: price visibility and expenses

**See sales price / See cost price** – control whether sales prices and cost prices respectively can be seen on sales documents.

**Access outgoing expenses** – shows or hides the menu item for outgoing expenses.
